Вітаємо! Ці Умови надання послуг («Умови») є угодою, укладеною між вами («Ви») та Yollo AI («Компанія», «ми», «нас» або «Yollo AI»), і поширюються на вебсайт, доступний за адресою yollo.ai («Вебсайт»), а також на будь-який контент, інструменти, функції та можливості, що пропонуються на нашому Вебсайті або через нього («Послуги»). Наші послуги включають, але не обмежуються ними, AI Chat Bot, чат Character AI, створення персонажів зі штучним інтелектом та генератор зображень зі штучним інтелектом.

Ці Умови регулюють ваш доступ до Послуг та їх використання. Будь ласка, уважно прочитайте їх, оскільки вони містять важливу інформацію про ваші законні права. Отримуючи доступ до Послуг та/або використовуючи їх, ви погоджуєтеся з цими Умовами. Якщо ви не розумієте або не погоджуєтеся з цими Умовами, будь ласка, не використовуйте Послуги.

Для цілей цих Умов «ви» та «ваш» означає вас як користувача Послуг. Якщо ви використовуєте Послуги від імені компанії чи іншої організації, то «ви» включає вас і цю організацію, і ви заявляєте та гарантуєте, що (а) ви є уповноваженим представником організації з повноваженнями зобов’язувати організацію дотримуватися цих Умов, і (б) ви погоджуєтеся з цими Умовами від імені організації.

1. Використання Послуг

Ваші зобов’язання щодо реєстрації

Для доступу до певних функцій та їх використання вам може знадобитися пройти процес реєстрації. Реєстраційні дані та інша інформація про вас захищені нашою Політикою конфіденційності. Якщо вам менше 13 років або якщо ви є громадянином чи резидентом ЄС віком до 16 років, ви не маєте права реєструватися для використання Послуг.

Географічні обмеження (заборонені юрисдикції)

Послуги призначені для глобальної аудиторії, але підпадають під суворі регуляторні обмеження. Послуги категорично не доступні для використання особами, які перебувають у материковому Китаї та Спеціальному адміністративному районі Гонконг (Гонконг), або є їхніми резидентами. Ви погоджуєтеся не використовувати та не отримувати доступ до Послуг, якщо ви перебуваєте в цих обмежених юрисдикціях або є їхнім резидентом. Yollo AI залишає за собою право впроваджувати технічні заходи (наприклад, блокування IP-адрес) для обмеження доступу з цих регіонів і негайно припиняти дію будь-яких облікових записів, які порушують це положення, без попереднього повідомлення.

Обліковий запис учасника, пароль та безпека

Ви несете відповідальність за збереження конфіденційності свого пароля та облікового запису, якщо такі є, і повністю відповідаєте за будь-які дії, що відбуваються під вашим паролем або обліковим записом. Ви погоджуєтеся (а) негайно повідомляти Yollo AI про будь-яке несанкціоноване використання вашого пароля або облікового запису чи будь-яке інше порушення безпеки, і (б) виходити зі свого облікового запису після завершення кожного сеансу при доступі до Послуг. Yollo AI не несе відповідальності за будь-які збитки чи шкоду, що виникли внаслідок недотримання вами цього пункту.

Зміни в Послугах

Yollo AI залишає за собою право змінювати або припиняти, тимчасово чи назавжди, надання Послуг (або будь-якої їх частини) з повідомленням або без нього. Ви погоджуєтеся, що Yollo AI не несе відповідальності перед вами або будь-якою третьою стороною за будь-яку зміну, призупинення або припинення надання Послуг.

Загальні правила щодо використання та зберігання

Ви визнаєте, що Yollo AI може встановлювати загальні правила та обмеження щодо використання Послуг, включаючи, без обмежень, максимальний період часу, протягом якого дані або інший контент зберігатимуться Послугами, та максимальний обсяг пам’яті, який буде виділено на серверах Yollo AI від вашого імені. Ви погоджуєтеся, що Yollo AI не несе жодної відповідальності за видалення або незбереження будь-яких даних чи іншого контенту, що підтримується або завантажується в Послуги.

2. Поведінка користувачів, відповідність вимогам та політика «Не нашкодь»

Суворе дотримання вимог та принцип «Не нашкодь»

Ви погоджуєтеся використовувати Послуги лише в законних, етичних та безпечних цілях. Ви прямо погоджуєтеся, що ваше використання Послуг не завдаватиме шкоди, не експлуатуватиме та не буде спрямоване на зловмисні дії проти будь-якої особи, групи чи організації. Ви повинні переконатися, що ваше використання відповідає всім чинним місцевим, державним, національним та міжнародним законам і нормам.

Заборона поширення неприйнятного контенту

Користувачі прямо погоджуються не поширювати за межами платформи будь-які форми неприйнятного контенту розмов, ініційованого штучним інтелектом платформи, включаючи, але не обмежуючись, дитячу порнографію, насильство або інший незаконний контент. Користувачі повинні усвідомлювати чутливість та незаконність такого контенту і зобов’язуються не ділитися ним, не публікувати та не поширювати його в будь-яких публічних чи приватних каналах.

Відповідальність користувача та правові наслідки

Користувачі розуміють і визнають, що порушення вищезгаданої заборони завдасть серйозної шкоди репутації та правовому статусу платформи. Якщо користувач порушує це положення і це призводить до того, що Yollo AI несе будь-яку форму юридичної відповідальності або економічних збитків, платформа залишає за собою право притягнути користувача до повної юридичної відповідальності, включаючи, але не обмежуючись, вимогою відшкодування економічних збитків та вжиттям інших правових заходів.

Нагляд користувачів та зобов'язання щодо звітування

Користувачі несуть відповідальність за нагляд та повідомлення про будь-який неприйнятний вміст розмов. Виявивши такий вміст, користувачі повинні негайно припинити розмову та повідомити про це адміністраторів платформи. Користувачі зобов'язуються активно співпрацювати з адміністрацією платформи для спільного підтримання здорового та безпечного середовища спілкування.

Неприйнятний вміст

Ви суворо погоджуєтеся НЕ використовувати Сервіси для створення, завантаження або передачі будь-якого вмісту, який:

• Завдає шкоди іншим: Включає психологічну, емоційну або фізичну шкоду, цькування, домагання, залякування або доксинг (поширення особистої/конфіденційної інформації інших осіб).
• Є незаконним або пропагує незаконні дії: Порушує будь-які чинні закони або зображує/пропагує незаконну діяльність, мову ворожнечі, самоушкодження або тероризм.
• Експлуатує неповнолітніх: Зображує або пропагує експлуатацію дітей. Реалістичні або людиноподібні зображення неповнолітніх у неприйнятному контексті суворо заборонені.
• Є образливим або зловмисним: Є протизаконним, шкідливим, загрозливим, наклепницьким, вульгарним, непристойним, порнографічним або сповненим ненависті.
• Порушує права: Порушує будь-які права інтелектуальної власності, конфіденційності або інші майнові права будь-якої сторони.
• Є оманливим: Включає видавання себе за іншу особу, діпфейки, створені з метою введення в оману або завдання шкоди, або оманливі практики.
• Є шкідливим: Містить програмні віруси або будь-який інший шкідливий комп'ютерний код, або створює загрозу безпеці будь-якої особи.
• Є спамом: Становить небажану або несанкціоновану рекламу чи комерційну діяльність.

Yollo AI залишає за собою право розслідувати та вживати відповідних правових заходів проти будь-кого, хто, на наш власний розсуд, порушує це положення, включаючи видалення образливого вмісту, негайне припинення дії облікового запису та повідомлення правоохоронних органів.

3. Комісії, оплата та підписка

Комісії

Від вас може вимагатися сплата комісій за доступ або використання Сервісів чи певних функцій. Ви несете відповідальність за оплату будь-яких відповідних комісій, зазначених у Сервісах. За винятком випадків, прямо передбачених цими Умовами, всі комісії не підлягають поверненню. Комісії можуть бути періодичними або базуватися на використанні, і ви погоджуєтеся, що ми можемо періодично стягувати такі комісії з обраного вами Способу оплати.

Підписка

Yollo AI може пропонувати різні програми підписки, включаючи безкоштовну програму ("Free Use") та одну або кілька програм на основі платної підписки ("Paid Subscriptions").

• Free Use: Ми залишаємо за собою право відмовити або змінити умови програми "Free Use" для будь-кого на наш власний розсуд.
• Paid Subscriptions: Платні підписки можуть оплачуватися щомісяця або щорічно. Ви матимете доступ до платної підписки лише тоді, коли вона активна. Несплата комісії за підписку призведе до автоматичного переходу на "Free Use".
• Скасування: Ви повинні скасувати свою підписку до її поновлення, щоб уникнути нарахування оплати за наступний період. Ви можете змінити або скасувати свою підписку лише через платіжних партнерів, у яких ви її спочатку придбали. Кошти за часткові періоди підписки не повертаються.

4. Права інтелектуальної власності

Вміст користувача

Щодо вмісту або інших матеріалів, які ви завантажуєте або створюєте за допомогою Сервісів (разом — "Вміст користувача"), включаючи будь-яких персонажів ШІ, ви заявляєте та гарантуєте, що володієте всіма правами, титулами та частками на такий Вміст користувача. Створюючи або завантажуючи будь-який Вміст користувача, ви зберігаєте свої права та цим надаєте Yollo AI невиключну, всесвітню, безоплатну, повністю оплачену, передавану, субліцензовану, безстрокову, безвідкличну ліцензію на копіювання, відображення, розповсюдження, зберігання, зміну та інше використання вашого Вмісту користувача для будь-яких цілей, пов'язаних з Yollo AI.

Публічна видимість контенту

Наш сервіс дозволяє вам створювати відео, зображення або інший творчий контент («Згенерований контент») на основі матеріалів, які ви завантажуєте або надсилаєте (разом — «Користувацькі матеріали»). Ви можете зробити свій Згенерований контент публічним. Коли ви встановлюєте статус свого Згенерованого контенту як публічний, ви надаєте нам та нашим афілійованим компаніям безстрокову, невиключну, таку, що може бути передана та субліцензована, безоплатну, безвідкличну, всесвітню ліцензію на використання, відображення, завантаження, зміну, розповсюдження та створення похідних творів на основі вашого контенту. Ця ліцензія поширюється на всі поточні та майбутні онлайн-медіа та канали, включаючи:

• Покращення, оптимізацію або навчання моделей штучного інтелекту;
• Просування, розповсюдження або відображення всіх або частини послуг та їхніх похідних творів;
• Створення похідних активів або творів на основі ваших інструкцій або Згенерованого контенту.

Персонажі та генерації

Ви володієте правами на будь-якого автоматизованого ШІ-персонажа («Персонаж»), якого ви створюєте, а також на будь-який текст, зображення або відео, які він генерує («Генерації») за вашим запитом. Ви надаєте Yollo AI та будь-якому користувачеві Yollo AI, який отримує Генерації від вашого Персонажа, невиключну, всесвітню, безоплатну, повністю оплачену, таку, що може бути передана та субліцензована, безстрокову, безвідкличну ліцензію на копіювання, відображення та інше використання створеного вами Персонажа та будь-яких пов'язаних із ним Генерацій для будь-яких цілей. Вибираючи розміщення Персонажа на платформі, ви погоджуєтеся розділити авторські права на цього Персонажа з Yollo AI.

Права платформи

Ви визнаєте та погоджуєтеся, що Сервіси можуть містити контент або функції («Контент сайту»), захищені авторським правом, патентом, товарним знаком або іншими правами власності. Будь-яке використання Сервісів або Контенту сайту, крім випадків, прямо дозволених у цьому документі, суворо заборонено. Назва та логотипи Yollo AI є товарними знаками Yollo AI. Ніщо в цих Умовах або Сервісах не повинно тлумачитися як надання будь-якої ліцензії чи права на використання будь-яких товарних знаків Yollo AI без нашого попереднього письмового дозволу.

Скарги щодо авторських прав

Yollo AI поважає інтелектуальну власність інших. Якщо ви вважаєте, що вашу роботу було скопійовано у спосіб, що порушує авторські права, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою [email protected] з детальним описом імовірного порушення.

5. Обмеження відповідальності та вирішення спорів

Обмеження відповідальності

Ви чітко розумієте та погоджуєтеся, що Yollo AI не несе відповідальності за будь-які непрямі, випадкові, спеціальні, побічні або штрафні збитки. У жодному разі загальна відповідальність Yollo AI перед вами за всі збитки, втрати або підстави для позову не перевищуватиме ста доларів ($100).

Вирішення спорів шляхом обов'язкового арбітражу

Цей розділ впливає на ваші законні права. Ви погоджуєтеся, що будь-які спори або претензії, що виникли або можуть виникнути між вами та Yollo AI, будуть вирішуватися виключно шляхом остаточного та обов'язкового арбітражу, а не в суді. Ви та Yollo AI погоджуєтеся, що кожен із нас може висувати претензії до іншого лише в індивідуальному порядку, а не як позивач або член групи в будь-якому передбачуваному груповому чи представницькому позові.

Застосовне право та юрисдикція

Ці Умови регулюються та тлумачаться відповідно до законодавства Гонконгу, без урахування принципів колізійного права. Усі спори згідно з цією Політикою остаточно вирішуються арбітражем під егідою Гонконзького міжнародного арбітражного центру (HKIAC) відповідно до його правил, а місцем проведення арбітражу є Гонконг.

6. Загальні положення

Припинення дії

Ви погоджуєтеся, що Yollo AI на власний розсуд може призупинити або припинити дію вашого облікового запису або використання Сервісів з будь-якої причини, включаючи випадки, коли ми вважаємо, що ви порушили ці Умови. Будь-яка підозріла шахрайська, зловмисна або незаконна діяльність може бути підставою для негайного припинення вашого використання Сервісів і може бути передана до відповідних правоохоронних органів.

Повна угода

Ці Умови становлять повну угоду між вами та Yollo AI і регулюють використання вами наших Сервісів, замінюючи будь-які попередні угоди.

Зміни до цих Умов

Ми залишаємо за собою право на власний розсуд змінювати або модифікувати частини цих Умов у будь-який час. Ми опублікуємо зміни на цій сторінці та вкажемо дату останнього оновлення цих умов. Ваше подальше використання Сервісів після набрання чинності такими змінами означає вашу згоду з новими Умовами.

Зв'язок з нами та видалення акаунта

Якщо у вас виникли запитання щодо наших Сервісів або ви хочете повідомити про будь-які порушення цих Умов, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою [email protected].

Якщо ви хочете видалити свій акаунт, ви можете скористатися функцією видалення акаунта на сторінці Налаштувань.

https://www.yollo.ai/privacy

Політика конфіденційності

Ця Політика конфіденційності охоплює сервіси (включаючи всі сервіси та вебсайти, на яких розміщено цю Політику конфіденційності, «Сервіси»), якими керує Yollo AI та її філії (разом — «Yollo AI», «ми», «нас» та/або «наш»).

Ця Політика конфіденційності пояснює, яку Персональну інформацію (визначену нижче) ми збираємо, як ми використовуємо та передаємо цю інформацію, а також ваш вибір щодо наших практик роботи з даними. Ця Політика конфіденційності є невід'ємною частиною наших Умов використання.

Перед використанням Сервісів або наданням будь-якої Персональної інформації Yollo AI, будь ласка, уважно ознайомтеся з цією Політикою конфіденційності. Використовуючи Сервіси, ви погоджуєтеся з практиками, описаними в цій Політиці конфіденційності. Якщо ви не згодні з цією Політикою конфіденційності, ви не можете використовувати наш Вебсайт або іншим чином користуватися Сервісом.

Застосовне право

Ми прагнемо захищати вашу особисту інформацію. Ця Політика відображає ваші права згідно з основними міжнародними принципами захисту даних. Оскільки наші Послуги працюють на міжнародному рівні та мають юридичні зв'язки з Гонконгом, ця Політика в першу чергу регулюється Постановою про захист персональних даних (конфіденційність) (глава 486) («PDPO») Гонконгу. Ми усвідомлюємо, що наші користувачі можуть бути з різних юрисдикцій, і прагнемо забезпечити високий стандарт захисту конфіденційності для всіх авторизованих користувачів. Якщо у вас є запитання щодо того, як місцеві закони можуть застосовуватися до вас, будь ласка, зв'яжіться з нами за адресою [email protected].

Географічні обмеження (заборонені юрисдикції)

Послуги призначені для глобальної аудиторії, але підлягають суворим регуляторним обмеженням. Послуги суворо недоступні для використання особами, які перебувають у материковому Китаї та Спеціальному адміністративному районі Гонконг (Гонконг), або є їхніми резидентами. Yollo AI свідомо не пропонує послуги, а також не збирає, не обробляє та не зберігає персональну інформацію осіб, які перебувають у цих обмежених юрисдикціях. Якщо нам стане відомо, що ми ненавмисно зібрали персональну інформацію від користувача в цих регіонах, ми вживемо негайних заходів для видалення таких даних і припинення дії відповідного облікового запису.

1. Персональна інформація, яку ми збираємо

Ми збираємо інформацію, яка сама по собі або в поєднанні з іншою інформацією може бути використана для вашої ідентифікації («Персональна інформація»), наступним чином:

Персональна інформація, яку ви надаєте:

Ми можемо збирати персональну інформацію, якщо ви створюєте обліковий запис або спілкуєтеся з нами.

• Інформація про обліковий запис: Коли ви створюєте обліковий запис, ми можемо збирати таку інформацію, як ваша адреса електронної пошти та пароль.
• Інформація про спілкування: Якщо ви спілкуєтеся з нами електронною поштою або іншими каналами, ми можемо збирати ваше ім'я, контактну інформацію та вміст будь-яких повідомлень, які ви надсилаєте.

Персональна інформація, яку ми отримуємо автоматично під час використання вами Сервісу:

Коли ви відвідуєте, використовуєте та взаємодієте з Сервісом, ми можемо отримувати певну інформацію про ваш візит, використання або взаємодію («Технічна інформація»), яка створюється та автоматично реєструється в наших системах:

• Дані журналу: Інформація, яку ваш браузер автоматично надсилає щоразу, коли ви відвідуєте наш Вебсайт. Дані журналу включають вашу IP-адресу (Internet Protocol), тип і налаштування браузера, інформацію про пристрій, а також дату і час вашого запиту.
• Інформація про використання: Ми збираємо інформацію про те, як ви використовуєте наш Сервіс, наприклад, типи контенту, який ви створюєте (наприклад, чати, створення персонажів, підказки для зображень), функції, які ви використовуєте, дії, які ви виконуєте, а також час, частоту та тривалість вашої діяльності. Це допомагає нам зрозуміти поведінку користувачів для покращення сервісу.
• Файли cookie: Ми використовуємо файли cookie для роботи та адміністрування нашого Вебсайту, збору даних про використання та покращення вашого досвіду. «Файл cookie» — це фрагмент інформації, який надсилається у ваш браузер вебсайтом, який ви відвідуєте. Ви можете керувати налаштуваннями файлів cookie через розділ «довідки» вашого браузера, але зверніть увагу, що обмеження файлів cookie може вплинути на функціональність Послуг.

2. Як ми використовуємо персональну інформацію

Ми можемо використовувати персональну інформацію для наступних цілей:

• Для надання, адміністрування та підтримки Послуг, включаючи наш AI Chat Bot, Character AI та генератор зображень зі штучним інтелектом;
• Для забезпечення дотримання наших Умов надання послуг, суворих інструкцій щодо відповідності та політики «Не нашкодь», включаючи активне запобігання кібербулінгу, домаганням, доксингу або створенню/поширенню шкідливого та незаконного контенту;
• Для покращення та додавання функцій до наших Послуг, включаючи навчання наших моделей штучного інтелекту, щоб вони були безпечнішими та ефективнішими;
• Для відповіді на ваші запити, коментарі, відгуки або запитання;
• Для надсилання вам адміністративної інформації, наприклад, інформації щодо Послуг або змін у наших умовах, положеннях та політиках;
• Для аналізу того, як ви взаємодієте з нашим Сервісом, щоб зрозуміти моделі використання та розробляти нові програми;
• Для запобігання шахрайству, злочинній діяльності або зловживанню нашим Сервісом, а також для забезпечення безпеки наших ІТ-систем і мереж; та
• Для дотримання юридичних зобов'язань та захисту наших прав, конфіденційності, безпеки або власності, та/або прав наших філій, вас чи інших третіх сторін.

Агрегована інформація:

Ми можемо агрегувати персональні дані та використовувати ці агреговані дані для аналізу ефективності наших Послуг, проведення досліджень та інших подібних цілей. Ми також можемо перетворювати зібрані текстові дані діалогів у анонімізовані формати для некомерційної академічної співпраці з сертифікованими сторонніми академічними установами.

3. Обмін та розкриття персональних даних

За певних обставин ми можемо ділитися вашими персональними даними з третіми сторонами без додаткового повідомлення, якщо інше не вимагається законом, як зазначено нижче:

• Постачальники та надавачі послуг: Для допомоги в бізнес-операціях ми можемо ділитися інформацією з постачальниками та надавачами послуг, включаючи постачальників послуг хостингу, хмарних сервісів та веб-аналітики. Ці сторони отримують доступ до персональних даних, обробляють або зберігають їх лише під час виконання своїх обов'язків перед нами.
• Передача бізнесу: Якщо ми беремо участь у злитті, поглинанні, реорганізації або іншій стратегічній угоді, ваші персональні дані можуть бути передані під час процесу перевірки та передані правонаступнику або афілійованій особі в рамках цієї угоди.
• Юридичні вимоги та безпека (Принцип «Не нашкодь»): Ми можемо розкривати вашу інформацію правоохоронним органам або відповідним органам влади, якщо це вимагається законом, або якщо ми добросовісно вважаємо, що такі дії необхідні для виконання юридичних зобов'язань, захисту наших прав, запобігання шахрайству або розслідування серйозних порушень нашої політики «Не нашкодь» (наприклад, погрози фізичній безпеці, експлуатація дітей або серйозні домагання).
• Інші користувачі: Певні ваші дії можуть бути видимими для інших користувачів, наприклад, створення та публікація публічного персонажа ШІ.

4. Зберігання та видалення даних

Ми зберігатимемо ваші персональні дані доти, доки ваш обліковий запис активний або доки це необхідно для надання вам Послуг. Ви можете надіслати запит на видалення свого облікового запису та пов'язаних із ним даних через сторінку налаштувань на нашому Веб-сайті або зв'язавшись із нами за адресою [email protected].

5. Вікові обмеження

Наші Послуги не призначені для дітей. Якщо вам менше 13 років (або менше 16 років, якщо ви є резидентом ЄС), ви не маєте права користуватися Послугами. Yollo AI свідомо не збирає персональні дані дітей, які не досягли цих вікових обмежень. Якщо ви вважаєте, що дитина надала нам персональні дані, будь ласка, зв'яжіться з нами, і ми вживемо негайних заходів для видалення такої інформації.

6. Безпека

Ви користуєтеся Послугами на власний ризик. Ми впроваджуємо комерційно обґрунтовані технічні та організаційні заходи для захисту персональних даних від втрати, неправомірного використання та несанкціонованого доступу. Однак жодна передача даних через інтернет не є повністю безпечною або безпомилковою. Вам слід бути особливо обережними, вирішуючи, яку інформацію ви надаєте нам.

7. Міжнародна передача даних

Використовуючи наш Сервіс, ви розумієте та визнаєте, що ваші персональні дані можуть бути передані з вашого місцезнаходження до наших об'єктів та серверів, які можуть знаходитися в різних країнах, включаючи, але не обмежуючись, Гонконг, Сінгапур або Сполучені Штати, для обробки та зберігання.

8. Ваші права згідно із законодавством Гонконгу (PDPO)

З урахуванням застосовних винятків, ви маєте права щодо своїх персональних даних згідно з Постановою про персональні дані (конфіденційність) (PDPO). Ці права включають:

• Право на доступ до персональних даних, які ми зберігаємо про вас.
• Право вимагати виправлення будь-яких неточних персональних даних.

Здійснення ваших прав: Ви можете скористатися вищезазначеними правами, надіславши нам електронний лист на адресу [email protected]. Нам може знадобитися підтвердити вашу особу перед обробкою вашого запиту.

9. Зміни до цієї Політики конфіденційності

Послуги та наша діяльність можуть час від часу змінюватися. У результаті ми можемо в будь-який час змінити цю Політику конфіденційності. Коли ми це робимо, ми публікуємо оновлену версію на цій сторінці та оновлюємо дату «Останнє оновлення». Продовжуючи користуватися нашими Послугами після того, як ми опублікували оновлену Політику конфіденційності, ви погоджуєтеся з переглянутою Політикою конфіденційності.

10. Зв'яжіться з нами

Якщо у вас виникли запитання щодо нашої Політики конфіденційності, методів обробки інформації або ви бажаєте повідомити про проблему конфіденційності, будь ласка, звертайтеся до нас за адресою [email protected].